第3話「縄張り本能」
Staking Claim / [ シリーズ通算 #48]
ニーナに頼まれて、転校生ハンナの世話をするエフラム。二人の様子を見て、ハンナがエフラムに気があるのではないかと心配になったエイミーは、彼女を他の男の子とくっつけようとする。しかしなかなか相手が見つからず、ブライトを引き込むことに。エドナに黙ってアボットがオフィスのコンピュータ化を行い、エドナは怒る。さらに、ブラウンがエドナの訴えをまともに聞こうとしなかったため、彼女はついにキレてしまい…。
ゲスト：エリザベス・ミッチェル「LOST」
脚本：ブルース・ミラー
監督：マイケル・シュルツ