第170話「閉ざされた手術室」
Complications
海軍病院で手術を受けていた16歳の少女の様態が急変し、死亡した。彼女の父クービン海兵隊少将は、簡単だったはずの手術で娘を失ったことに納得がいかず、手術を担当したバーテル海軍少佐を職務怠慢容疑と証拠隠蔽で訴える。一方、一転して出産を決意したシンガーがチェグウィデンに産休を申請する。子供の父親がセルゲイだと踏んだハーモンは、バーでシンガーと落ち合い彼女を問い詰める。
脚本：ポール・J・レヴィン
演出：ブラッドフォード・メイ
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL