第164話「理想の女性士官」
Offensive Action
ケーシー大尉が、優秀な女性士官である上司のオニール中佐をセクシャルハラスメントで訴えた。関係を求めてきたオニールを拒んだため、オニールが腹いせに自分の適正報告に悪い評価をつけて出世の道を阻んだという主張である。オニールの弁護を担当することとなったハーモンは、彼女が何かを隠していると直感する。
脚本：リニー・グリーン、リチャード・レヴィン
演出：デニス・スミス
ゲスト：タムリン・トミタ「バビロン5」
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL