第2話 「原子力発電所」
Automatic for the People / [シリーズ通算 #11]
ジョンは学校でライリーという女子と知り合い、彼女を新しい家に呼ぶ。サラは「今はそんなことをしてる場合じゃない」と諭すがジョンは聞き入れない。一方、未来から送り込まれた男がサラに謎のメッセージを伝えて息を引き取る。そのメッセージをもとに、サラとキャメロンは臨時職員として原子力発電所に潜り込む。
ゲスト：ディーン・ウィンタース「OZ／オズ」、ソニヤ・ウォルガー「LOST」
監督：ジェフリー・ハント
脚本：ナタリー・チャイデス
©Warner Bros. Entertainment Inc.