第5話 「永久に別れを」
Goodbye To All That / [シリーズ通算 #14]
マーティン・ベデルという男性が何者かに殺害される事件が発生。未来から送り込まれたマシンが、将来ジョンが抵抗軍を作る際に力になるマーティン・ベデルを抹殺しに来たのだ。ロスにいるマーティン・ベデルはあと2人…。ウィーバーはセラノ岬の原発事故について、エリソンに調査を依頼。ネルソン所長から、報告書では金属疲労のため開いたとされる圧力バルブが、常識では考えられない力で引き抜かれ再び閉められたと聞かされる。
ゲスト：ジョナサン･ジャクソン「エバーラスティング」
監督：ブライアン・スパイサー
脚本：ザック・ステンツ、アシュリー・エドワード・ミラー
©Warner Bros. Entertainment Inc.