第3話 「マウストラップ」
The Mousetrap / [シリーズ通算 #12]
チャーリーは町を離れる際、クロマティに妻のミッシェルをさらわれてしまう。助けを求められたサラは、デレクと現場に向かう。ミッシェルが捕らわれていたのは砂漠のはずれにある廃屋。ミッシェルはネズミ取りが仕掛けられた椅子に縛られており、少しでも動けば爆発するという状況だった。一方、キャメロンの監視を逃れライリーとデート中だったジョンは、クロマティからサラの声でサンタモニカの桟橋に呼び出される。
ゲスト：ディーン・ウィンタース「OZ／オズ」、ソニヤ・ウォルガー「LOST」
監督：ビル・イーグルス
脚本：ジョン・ワース
♪："Safe Within Your Arms" - Greg Garing
©Warner Bros. Entertainment Inc.