第9話「ケチケチ・アラン」
Corey's Been Dead For an Hour / [ シリーズ通算 #81]
相変わらずいろいろな支払いをチャーリーに押しつけるアラン。チャーリーとダブルデートに行くが、支払いの段になるとトイレへ。腹に据えかねたチャーリーはトイレまでアランを追っていき、静かなバトルを繰り広げた結果、女の子たちを逃がしてしまう始末。
脚本： マーク・ロバーツ、ドン・フォスター、チャック・ロア、リー・アロンソン
監督： ゲイリー・ハルヴォーソン