第12話「仲間はずれ」
The Drop In / [ シリーズ通算 #34]
サムは環境会議で空気清浄化運動を発表しようと、大統領のスピーチ作りに張り切る。出張中だったトビーは、自分になんの相談もなく環境会議への出席を決めたサムに不満を覚える。トビーは大統領のスピーチにエコ・テロリズムに対する批判を盛り込むべきだと考える。だが口論になるのが嫌でサムには話さず、スピーチの合間にアドリブで一言入れるよう、大統領とほかのスタッフだけに言う。大統領の突然のエコ・テロリズム批判に驚いたサムは、トビーに裏切られたと感じ…。
脚本：アーロン・ソーキン
監督：ルー・アントニオ