サムはテレビの討論番組に出演し、共和党の女性エインズリー・ヘイズに言い負かされる。その番組を見たバートレット大統領は、エインズリーをホワイトハウスで雇いたいと言い出す。レオはエインズリーをホワイトハウスへ呼び出すが、代々保守的な共和党員の家庭で育ったエインズリーは、猛烈な剣幕でレオに食ってかかる。その翌日、仕事の話を断るつもりで来たエインズリーは、偶然クーデターの知らせが入った現場に居合わせる。そこでスタッフの対応を見たエインズリーは、その姿勢に感動する。
ゲスト:エミリー・プロクター(TV「CSI:マイアミ」)
脚本:アーロン・ソーキン
監督:ケン・オーリン