第34話「“社交界デビュー！”」
UNDER THE INFLUENCE / [ シリーズ通算 ＃115 ］
ハンナの誕生を祝うプレゼント会が開かれる。その場でドナは休学することを告げ、皆を驚かせる。ヒューストンで社交界にデビューするためというのが表向きの理由だが…。ディランが町に帰ってきた。そこでブランドンはケリーとの仲を告げようとするが…。
脚本： チップ・ジョハンセン
監督： スコット・ポーリン
♪ "Donna" by Richie Valens / "Faded Love" by Patsy Cline (performed by the party band) / "Make It Right" by Lisa Stansfield
© 90/91 CBS Paramount International Television