第40話「追いつめられて」
THINGS THAT GO BANG IN THE NIGHT / [ シリーズ通算 ＃121 ］
孤立無援になったと感じバッファローに帰ろうとしていたバレリーは、母親が精神病院に入院することになったと知りショックを受ける。ドナはグリフィンとレイに、二股をかけていることを知られるのではないかと心配していた。一方、バレリーからディランがドラッグにまで手を出したことを聞いたブランドンは、様子を見に行く。
ゲスト： キャスパー・ヴァン・ディーン『スターシップ・トルーパーズ』
脚本： チップ・ジョハンセン
監督： ジェイソン・プリーストリー
♪ "Dream Baby (How Long Must I Dream)" by Roy Orbison / "The Worms Crawl In…" (performed by Jamie Walters) / "Papa Was a Rolling Stone" by the Temptations / "Twilight Zone" by Golden Earring
© 90/91 CBS Paramount International Television