第46話「大火事の波紋」
INJUSTICE FOR ALL / [ シリーズ通算 ＃127 ］
火事によってケリーはやけどを負うが、深刻は状態ではなく、その日のうちに退院する。しかし顔に残ったやけどの痕を気にして悲観的になる。さらに、ブランドンがエミリーと会っていたことを知り…。スティーブはグリフィンと共に、市当局から治安妨害罪など数件の罪で告訴される。
ゲスト： クリスティン・エリス「ER 緊急救命室」、キャスパー・ヴァン・ディーン『スターシップ・トルーパーズ』
脚本： カレン・ロージン
監督： マイケル・ラング
♪ "You Gotta Be" by Des'ree / "People Got To Be Free" by The Rascals
© 90/91 CBS Paramount International Television