第１３話｢弱い者｣
Middleman/ [ シリーズ通算 #236 ］
プラットは体調が悪いという少年を診察、ところが胸に大きな傷を見つける。その理由を隠そうとする少年に疑念を抱いたウェンデルは、少年と2人だけで話し合おうとするのだが、プラットはそれを無視し退院させてしまう。しばらくした後、その少年が意識不明の重体で再び運ばれてくる。
ゲスト：メッチェン・エミック「ツイン・ピークス」、サラ・ギルバート「ビッグバン★セオリー ギークなボクらの恋愛法則」
脚本：リサ・ズウェリング
監督：アーネスト・ディッカーソン
© Warner Bros. Entertainment Inc.