第１６話｢こちらとあちら｣
Here and There/ [ シリーズ通算 #239 ］
ひたすら仕事に追われる毎日で自分を見失いそうになるニーラ。彼女の心の拠りどころとなっていたのは、イラクの医療部隊にいるガラントだった。そのガラントも劣悪な環境の中で、神経をすり減らす日々を過ごしていた。そこに、爆発に巻き込まれ重度の熱傷を負った少女が運ばれてくる。野戦病院では治療不可能のため、近隣の都市の病院を方々当たるのだが、どこも受け入れてくれない。万策は尽きたかに思えたが……。
ゲスト：ローラ・グラウディーニ「クリミナル・マインド」、ミーシャ・コリンズ「スーパーナチュラル」
脚本：デイヴィッド・ザベル
監督：クリストファー・チュラック
♪ロバート・ジョンソン "Ramblin' on My Mind"、"Cross Road Blues"
© Warner Bros. Entertainment Inc.