第２話｢傷ついた者｣
Damaged/ [ シリーズ通算 #225 ］
ケムのことが忘れられず、眠れない夜を過ごすようになったカーターはアルコールに溺れていく。アビーは肩を脱臼した少女の治療にあたる。少女の身体中に傷があることを不審に思ったアビーは、その理由を問うのだが……。
脚本：デイヴィッド・ザベル
監督：ポール・マクレーン
♪ノラ・ジョーンズ "The Long Day Is Over"
© Warner Bros. Entertainment Inc.