第1話「復讐の代償」
BITTER FRUIT/ [ シリーズ通算 #112］
空き地で少女の遺体が発見され、ブリスコーは新しい相棒レイ・カーティスと捜査を開始する。少女が失踪した当日の防犯カメラ映像から、窓の修復業者ニック・カペッティが容疑者として浮かび、カペッティ宅を捜索。その結果、遺体を包んでいたシーツと揃いの枕カバーとシーツが発見され、ニックは逮捕・起訴された。ところが・・・。
脚本：ルネ・バルサー、ジェレミー・R・リットマン
監督：コンスタンティン・メイクリス
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.