バイカーが集まる酒場で大学生のトミー・ベルが殺された。現場では被害者の血液以外に、もう一人の血液が検出された。酒場には彼女のキャリダッド・モンテロとともに来ており、ヤンキー・レベルズというバイク・ギャングもいたことが分かる。彼女は事件発生時、トイレに行っていて何も見ていないという。しかしインターネットのに事件のことが投稿されていた。
脚本:エド・ザッカーマン(脚本)、スーザン・オマリー(脚本&原案)
監督:エドウィン・シェリン
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.