ナイトクラブ“ベルベット・ルーム”で強盗殺人が発生。目出し帽を被った男女2人組が2人を射殺し、売り上げを奪って逃走した。30分も経たないうちに彼らは韓国食品店を襲い、店主を殺害。逃走車として使われた“ベルベット・ルーム”のマネジャー、ヘレン・シェーンの車が発見され、トランクからは彼女の遺体が見つかった。
ゲスト:アマンダ・ピート「ジャック&ジル」『恋愛適齢期』
脚本:エド・ザッカーマン、モーガン・ジェンデル
監督:ルイス・グールド
© 1990-2009 Universal Network Television LLC. All Rights Reserved.