第14話「ギャングの血」
Blood In, Blood Out/ [ シリーズ通算 #37 ］
チョウの「エイボン・パーク・プレイボーイズ」というギャング時代の親友が殺される。親友のデーヴィッド・ソンは、チョウがギャングを抜けた直後、チョウの銃を持って捕まり、15年の刑を食らい、半年前、12年で仮出所していたところだった。ここ数日チョウに電話をかけ、留守電に「助けてくれ」とメッセージが残っていたが、チョウはかけ直さなかったのだ。
脚本：ケン・ウッドラフ
監督：ジョン・ポルソン
© Warner Bros. Entertainment Inc.