第13話「潜入！女性海兵隊員」
Boot / ［シリーズ通算 #13］
パリス島の海兵隊新兵訓練所で新兵のシューラー二等兵が訓練用のタワーで首を吊って死ぬ事件が発覚。事件直後には内部の何者かからシューラーの実家に事件が他殺であること、また事件当夜、教官の一人が宿舎を抜け出していたことが記されていた。ハーモンは事件の捜査を開始、メグは内部から探るため、新兵として入隊する。
脚本：ルシアン・K・トレイ IV
演出：ジム・ジョンストン
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL