第19話「宇宙飛行妨害工作」
Recovery / ［シリーズ通算 #19］
バンデンバーグ空軍基地のスペース・シャトル代替発射場で脱出演習中、ケーブルが切れ、アトキンス海軍少佐が転落死する。切断されたケーブルはレーザーで巧妙に細工されており、事故ではなく殺人の可能性が濃厚となる。アトキンス少佐の代わりに衛星回収の任務にローリー少佐が当たることを知り、ハーモンはローリーを捜査する。
脚本：ジャック・オーマン
演出：ジョー・ナポリターノ
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL