第7話「戦闘機墜落の真相」
Pilot Error / ［シリーズ通算 #7］
戦闘機トムキャットのパイロット、ペンドリー大尉が、マクロプレックス社の自動地形測定レーダー（APTERN）を使っての演習中、低空で反転したまま地上に突き刺さるように墜落。調査ではペンドリーがAPTERNを切っていたと判明。マクロプレックス社はAPTERNの故障を否定し操縦ミスを主張する。ペンドリーをよく知るハーモンは真相を追う。
脚本：ジャック・オーマン
演出：レス・ランドー
ゲスト：ダフネ・アシュブルック「The OC」
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL