第1話「水の底の恐怖」
The Same Deep Water As You/ [ シリーズ通算 #68］
レイチェルがクーパーに衝撃の告白をし、リムジンを運転するクーパーとハンドルの取り合いになる。そこへ反対車線をやってきたネイサンとヘイリーが乗ったマスタングが…。ハンドルを切ったリムジンが橋の上から落下。ネイサンはクーパーを助けるため川に飛び込む。事故現場に到着したルーカスとカレン。ルーカスも川に飛び込み、クーパーを岸に引き上げるが、ネイサンとレイチェルの姿が見えない。
ゲスト：マイケル・トラッコ「バトルスター・ギャラクティカ」サム・アンダーソン
脚本：マーク・シュワン
監督：グレッグ・プランジ
♪：トレスパサーズ・ウィリアム "Matching Weight" / ザ・ラブリー・フェザーズ "Wrong Choice" / ダッシュボード・コンフェッショナル "Don't Wait" / ジョシュア・ラディン "Everything'll Be Alright" / レイ・ラモンターニュ "Within You" / コールドプレイ "A Message"
【エピソード・タイトル】‘The Same Deep Water As You’ by The Cure （アルバム"Disintegration"収録曲）
© Warner Bros. Entertainment Inc.