第14話｢差し出す手｣
A Hand to Take Hold of the Scene/ [ シリーズ通算 #120］
ジュリアンに引かれながらも、ペイトンへの気兼ねがあるブルック。一方ペイトンは、養子と別れたブルックに妊娠したことを告げられずにいた。曲作りが進まないミアは、チェースにデートを申し込まれる。久しぶりのデートで動揺しているミアを見て、ヘイリーはダブルデートを提案、ネイサンを連れてトリックに来る。
ゲスト：エヴァン・ピーターズ「アメリカン・ホラー・ストーリー」
脚本：マイク・ダニエルズ
監督：チャド・マイケル・マーレイ（ルーカス役）
♪"Tell Me Something" - APM / "Can't You Hear Me Grown" - Bosshouse / "Frankenstein's Niece B" - APM / "Perfect Games" - The Broken West / "Dear You" - Josh Auer / "Manhattan" - Kate Voegele / "Hazy" - Rosi Golan / "Miss" - Tim Hanauer / "Behind Your Eyes" - Jon Foreman / "In Debt to the Heart" - Born in the Flood / "Sincerely Hope It's You" - Edith Backlund
© Warner Bros. Entertainment Inc.