第５話｢はかない期待｣
You've Dug Your Own Grave, Now Lie In It./ [ シリーズ通算 #111］
新作の宣伝ツアーを始めるに当たって、ニューヨークで会議に出るルーカス。担当編集者であり、元フィアンセのリンジーには、まだペイトンとの結婚のことを言い出せずにいた。ネイサンはバスケットボールＤリーグのＧＭから連絡をもらう。ＮＢＡ選手への夢を捨てきれない彼は大きな期待を胸にＧＭに会いに出向くが……。
脚本：ウィリアム・H・ブラウン
監督：ジョン・マロリー・アッシャー
♪Elvis Costello "Alison"/ Turin Brakes "Capsule" / Adios Control "Heartbeats" / Jem "How Would You Like It"/ - Ryan Adams & The Cardinals "If I Am A Stranger" / Mezzanine Owls "Moving Ground"/ - Joshua Radin "No Envy, No Fear"/ Jack's Mannequin "Orphans" / Michelle Featherstone "Running Down"/ Joshua Radin "They Bring Me To You"
© Warner Bros. Entertainment Inc.