第15話「ベガスは遠くなりにけり」
Smell the Umbrella Stand / [ シリーズ通算 #39]
大腸カメラの検査を受けることになりすっかりブルーなアラン。何とか気分転換させようとチャーリーはベガス行きを提案、しかしアランがあまりに荷造りに手間取りキレかける。その後ようやく出発となったものの今度はジェイクが謎のおう吐を始める。原因が分からずアランは旅行の中止を決めるが、行こうとしていたことがジュディスにバレて…。
脚本： ドン・フォスター、チャック・ロア、リー・アロンソン、スーザン・ビーヴァース
監督： パメラ・フライマン