第19話「僕の彼女は兄貴の…」
A Low, Guttural Tongue-Flapping Noise / [ シリーズ通算 #43]
目をケガしたアランはチャーリーに付き添ってもらい病院へ行く。その帰りに立ち寄ったカフェでチャーリーの元彼女シェリーに出会いアランは一目惚れ。チャーリーの励ましでビビリながら声をかけデートの約束を取り付けることに成功する。
ゲスト： ジェリ・ライアン（TV「スタートレック／ヴォイジャー」セブン役）
脚本： マーク・ロバーツ、エディ・ゴロデスキー、チャック・ロア、リー・アロンソン
監督： ゲイリー・ハルヴォーソン