第3話「アブナイ課外授業」
A Bag Full of Jawea / [ シリーズ通算 #27]
ジェイクが先生を侮辱したためアランたちは学校に呼び出され大あわて。うるさ型の先生にジェイクは停学にさせられそうになるが、同行したチャーリーが例の如く先生を誘惑し停学処分は何とか免れる。その後、チャーリーはこの先生の言動にアブナイところがあることに気づき別れようとするが、当初はチャーリーと先生の関係に当惑していたアラン親子は成績が下がることを気にして交際を続けるよう懇願する。
ゲスト：ミッシー・パイル「チャーリーとチョコレート工場」
脚本： リー・アロンソン、チャック・ロア、ジェフ・アブゴフ、マーク・ロバーツ
監督： パメラ・フライマン