“ホームレスにも意見はある”ヘインズ
"Just because they're in the street doesn't mean they lack opinions." - Haynes
フリーマンとマクノルティは警察内の電話回線を操作して、サン紙のスコットに偽の脅迫電話をかける。マクノルティはボイスチェンジャーを使い連続殺人犯を装い、スコットにもう死体はみつからないこと、以降は犠牲者の画像だけを送ると言って電話を切る。
ゲスト:リチャード・ベルザー(「ホミサイド」ジョン・マンチ役)
脚本:リチャード・プライス[小説:クロッカーズ、フリーダムランド、映画脚本:身代金、シー・オブ・ラブ、恋に落ちたら・・・]
監督:ドミニク・ウェスト(マクノルティ役)
♪"Shake" by Sam Cooke / "The Ooh Ahh Song" by G.E.M. / "Dance Floor" by Zapp / "Down, Down" by Maya Azucena / "My Babe" by Little Walter / "Eurotrash" by Ground Loop Music / "I Told You So" by The Nighthawks / "On & On" by Erykah Badu / "Ayo" by Bossman
The Wire® is a service mark of Home Box Office, Inc.