トーマス・カーペンター大尉は航空学校の進級試験で失格となり、落第した後に問題を起こし追放されていた。船でイギリスに渡った彼は、店に押し入り、空軍部隊の制服を盗み出す。しかし、端正なルックスと話術を武器に、「軍用カバンを盗まれ、命令書や経歴書を紛失した」と主張、見事上官を欺き、918爆撃隊に潜り込んだ。パイロットとして振るえなかった手腕を証明するためだった。
©1965-1966 Twentieth Century Fox Television, Inc. and Q.M. Productions ©Renewed 1993-1994 Twentieth Century Fox Film Corporation and Q.M. Productions