第101話「男の対決 後編」
Boomerang（2）
マックに急接近するブランビーを苦々しく見ているハーモン、ふたりの間に一触即発の危機を孕みつつ、女王対リー兵曹の裁判は始まる。初公判後、ついに衝突したハーモンとブランビーを止めようとしてハプニングが勃発、怒ったチェグウィデンは倉庫の中で2人に思い切り殴り合いをさせる、シールズスタイルの罰を科す。
脚本：ドナルド・ベリサリオ
演出：ジャノー・ツワルク、ドナルド・ベリサリオ
ゲスト：スティーブン・カルプ「デスパレートな妻たち」
★エミー賞撮影賞ノミネート（撮影監督 ヒューゴ・コルティーナ）
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL