第17話｢明日より今を」
At The Bottom Of Everything/ [ シリーズ通算 #147］
母親と楽しく過ごせる気分になれない姉妹たち。ジェイミーは祖母から今年のクリスマスは一緒に過ごせないと聞いて悲しみ、ヘイリーは母親がジェイミーに話したことを怒る。
ゲスト：ダフネ・ズーニガ「メルローズプレイス」
脚本：ジョン・ノリス
監督：ベサニー・ジョイ・ガレオッティ（ヘイリー役）
♪："Down and Dirty" - Michael Mulholland / "Everything Went Down" - Kate Tucker & The Sons of Sweden / "Fragments" - Rocky Volotalo / "Leaving for the West" - Blue Judy / "Look Back On" - Trent Dabbs / "Lucky Clover Coin" - Rocky Volotalo / "November" - Gemma Hayes / "Same Way Twice" - Trent Dabbs / "The Candle Burned Out" - Shout Out Louds / "The Dress Looks Nice On You" - Sufjan Stevens / "Too Hot To Stop" - Marc Ferrari & Steve Plunkett / "Zero Tolerance" - Bart Hendrickson
© Warner Bros. Entertainment Inc.