第9話｢日の射す方へ」
Now You Lift Your Eyes to the Sun/ [ シリーズ通算 #139］
アレックスの脚本を直す作業が終わった。嫉妬に苦しんでいたブルックもひと安心だったが……。一方、ネイサンの契約のためボブキャッツと交渉中のクレイは、２年契約の提示に、強気の４年契約を提案。チームからの返事を待つことに。
ゲスト：ダニール・ハリス
脚本：カリン・ギスト
監督：ソフィア・ブッシュ（ブルック役）
♪："Silvia" - Miike Snow / "Left To Dry" - Shaimus / "Asleep On The Lawn" - The Hampdens / "Will You Be By Me" - Wallpaper Airplanes / "Listen" - An Horse / "Ballad of a Broken Heart" - Jesse Glick / "Have A Nice Day" - Megha Maan / "Maybe" - Bethany Joy Galeotti ("Haley") / "The 40th Century" - John Elliott and The Hereafter / "Kathleen" - David Gray / "A New Beginning" - Endochine.
© Warner Bros. Entertainment Inc.