第8話｢男同士の週末」
(I Just) Died In Your Arms/ [ シリーズ通算 #138］
ネイサンやジュリアン、マウスたちは、週末キャンプへ出かける。たき火を囲み、スポーツ映画の話で盛り上がる男たち。ジュリアンの話にスキルスとマウスは触発される。
脚本：テレンス・コリ
監督：マイケル・J・レオーネ
♪："Moving In Stereo" - The Cars / "Pass The Dutchie" - Musical Youth / "You Break Me Down" - Ryan Calhoun / "Feels Like The End" - Shane Alexander / "You've Got Some Nerve" - The Spies / "Jamaican Bobsledding Chant" - Wailing Souls / "So He Won't Break" - The Black Keys "Inside These Lines" - Trent Dabbs / "Black Swan Song" - Athlete
© Warner Bros. Entertainment Inc.