第21話「アランにフタマタ疑惑！？」
And the Plot Moistens / [ シリーズ通算 #69]
キャンディーとのセックスは最高だが、会話や趣味が合わないアランはジェイクの担任フランシーヌとこっそりデートする。フランシーヌはアランに夢中になるが…。一方何事にも無気力なジェイクはフランシーヌのススメでミュージカルに出ることに。
脚本： マーク・ロバーツ、エディ・ゴロデスキー、リー・アロンソン、チャック・ロア、ジム・パターソン
監督： ジェリー・ザックス