第8話「ジェイクは恋するバレエダンサー」
That Voodoo That I Do Do / [ シリーズ通算 #56]
カフェでナンパに失敗したチャーリーは、その相手ミアを探し出してしつこくアタックするが、彼女は一向になびかない。そこでバレエの講師である彼女の元へジェイクを生徒として送り込む作戦をとる。
ゲスト： エマニュエル・ヴォージエ「CSI:NY」「One Tree Hill」
脚本： チャック・ロア、エディ・ゴロデスキー、マーク・ロバーツ、リー・アロンソン
監督： ゲイリー・ハルヴォーソン