第2話「麻薬課（65分）」
The Detail/ [ シリーズ通算 #2］
“出ない試合は負けない”マーラ･ダニエルズ
"You cannot lose if you do not play." - Marla Daniels
特別捜査班に厄介者ばかりを押し付けられたダニエルズは、優秀なシドナーをなんとかチームに入れる。一方、仲間を乱暴されたことでバークスデール一味に恨みを持つバブルスが、キーマ・グレッグス刑事にバークスデールのシマの内部事情を語る。
脚本：デヴィッド・サイモン
監督：クラーク・ジョンソン
The Wire® is a service mark of Home Box Office, Inc.