第6話「ワイヤー／盗聴（65分）」
The Wire/ [ シリーズ通算 #6］
“どんな情報にも意味がある”フリーマン
"..and all the pieces matter." - Freamon
殺人課のロールズ警視は自分の功績のために逮捕を急がせようとし、こつこつと進めてきた捜査をだいなしにされそうなマクノルティとグレッグスはダニエルズに進言するが、彼は上司には逆らわないという。
脚本：デヴィッド・サイモン
監督：エド・ビアンチ
The Wire® is a service mark of Home Box Office, Inc.