第5話「同盟（65分）」
Alliances/ [ シリーズ通算 #42］
“一生の付き合いだ”クリス･パートロー
"If you with us, you with us." - Chris Partlow
バルチェックはカルケティの事務所を訪ね、証人が殺害されたブラドック事件でベテラン刑事が担当を外され、新入りのグレッグスが担当になったことを知らせる。これがロイス現市長を叩く最高のネタではあるが、カルケティ陣営は一番効果的な方法を考え、トニー･グレイにその情報を流し、彼に市長を攻撃させることにする。
脚本：エドワード・バーンズ[警察官20年・教師7年]
監督：デヴィッド・プラット
♪"Another One Bites The Dust" by Clint Eastwood/ "Yo (Excuse Me Miss)" by Chris Brown / "Walkin' The Wild" by Black Toast Music / "A Woman's Worth" by Alicia Keys / "Back Stabbers" by The O'Jays / "New Millenium" by Vybz Kartel ft. Wayne Marshall
The Wire® is a service mark of Home Box Office, Inc.