第117話「暗闇の虐殺 前編」
A Separate Peace（1）
ハーモンの父親が親しかったブーン提督がベトナム時代に民間人の虐殺に加わったとの匿名の告発を受けた。証言を集めていくハーモンだったが、次々に浮かび上がってくる過去の真実に、ブーンへの信頼が揺らぎ始めていく。一方バドは職場に復帰したものの、子供を亡くしたショックからは完全に立ち直っていなかった。
脚本：スティーブン・ジト
演出：ジャノー・ツワルク
ゲスト：スティーブン・カルプ、テリー・オークイン「LOST」
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL