第8話「不道徳（65分）」
Moral Midgetry/ [ シリーズ通算 #33］
“地をはい 歩き 疾走しろ”クレイ･デイビス
"Crawl, walk, and then run." - Clay Davis
街が浄化された反面“ハムステルダム”内の治安が悪化し始め、売人たちは警察に怒りをぶつける。部下を殺されたエイヴォンはマルロに対する憎しみをつのらせ、温度差のあるストリンガーにも苛立ちを隠せない。一方ディアンジェロの母、ブリアナは息子の死の真相を知るためにマクノルティに会いに来る。
脚本：リチャード・プライス[小説：クロッカーズ、フリーダムランド、映画脚本：身代金、シー・オブ・ラブ、恋に落ちたら・・・]
監督：アグニエシュカ・ホランド
♪"Tipsy" by J-Kwon / "Buffalo Soldier" by Bob Marley / "I'm So Lonesome I Could Cry" by Hank Williams
The Wire® is a service mark of Home Box Office, Inc.