第1話「赤い幽霊船」
Ghost Ship / ［シリーズ通算 #38］
空母ホーネットの船体の壁の間から白骨死体が発見される。少ない遺留品から被害者が死亡したのは25年前と判明する。しかもホーネットはハーモンの父親が乗っていた艦でもあった。ハーモンとマックは捜査に向かう。ハーモンは父がホーネットから送ってきたテープで声の便りを聞きながら艦内を探るハーモン。やがてハーモンは導かれるようにある部屋に行き着く。
脚本：ドナルド・ベリサリオ
演出：ドナルド・ベリサリオ
ゲスト：スティーブン・カルプ「デスパレートな妻たち」、レックス・リン「CSI：マイアミ」
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL