第19話「復讐にくちづけを」
Death Watch / ［シリーズ通算 #56］
ハーモンは2年前に殺された元恋人のダイアン・ションクを思い出していた。彼女の写真を見せられたマックは自分にそっくりのダイアンに驚きをかくせない。ハーモンは真の殺人犯と対峙すべく飛び出していく。マックはバドの助けをかりて事件に関する情報を調べ、ハーモンが空母シーホークのホバース中佐のもとにいったことを確信する。果たして犯人は？
脚本：ドナルド・ベリサリオ
演出：ドナルド・ベリサリオ
★シーズン1最終回である第22話「殺人容疑者ハーモン」の真犯人が明かされるエピソード
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL