第15話「伝説の英雄たち」
Yesterday's Heroes / ［シリーズ通算 #52］
南アメリカの麻薬密売人が所有するボートが沈没し、その容疑を海軍にかけられる。ハーモンたちは調査に乗り出す。一方、第二次世界大戦のベテラン海兵隊員アルテマス・サリバンは、昔の仲間と共に、孫を死にいたらしめた麻薬密売人に制裁をくだそうと画策していた。ところが、サリバンが密売人たちに誘拐されてしまう。ハーモンたちは救出に向かう。
脚本：R・スコット・ゲミル
演出：グレッグ・ビーマン
ゲスト：スティーブン・カルプ「デスパレートな妻たち」
©2004/05 CBS STUDIOS INTERNATIONAL